Avantages Pour Votre Enfant D’être Bilingue

Souhaitez-vous que votre enfant apprenne une deuxième langue pour pouvoir parler avec des parents non anglophones? Ou voulez-vous que votre bébé soit bilingue afin qu’il soit un jour mieux équipé pour les voyages, les besoins en langues étrangères à l’école ou le marché du travail?

Quelle que soit votre motivation, parler deux langues bénéficiera grandement à vos enfants.

Si votre objectif est d’élever un bébé bilingue, vous avez du travail à faire! Voyons à quoi vous pouvez vous attendre et toutes les informations dont vous avez besoin pour commencer.

La Tendance Croissante Du Multilinguisme

Aux États-Unis, les résidents mettent plus que jamais l’accent sur le multilinguisme. Une partie de cela est par nécessité – certains parents et grands-parents parlent peu ou pas d’anglais, donc pour converser avec eux, un enfant doit apprendre une deuxième langue.

Mais une grande partie de la diversité linguistique aux États-Unis se fait par choix plutôt que par nécessité.

Faire Des Progrès?

La quantité de multilinguisme que vous voyez varie d’un État à l’autre, mais dans l’ensemble, en tant que pays, nous avons fait des progrès depuis 1980. En 1980, seulement 10,68% des États-Unis étaient bilingues. En 2016, ce nombre était passé à 20,14% (1) .

Mais nous sommes encore loin derrière de nombreux autres pays où le bilinguisme est beaucoup plus répandu. En Suisse, environ 42% des habitants parlent au moins deux langues chaque jour.

Il y a plusieurs raisons pour lesquelles le bilinguisme américain a augmenté. Un plus grand nombre est plus d’immigrants établis aux États-Unis – ils apportent leur langue avec eux et choisissent souvent l’anglais également. Comme ils ont des enfants, ils parlent souvent les deux langues à leurs enfants.

Un autre est un parent qui décide d’enseigner à son enfant plus d’une langue parce qu’il pense que c’est une bonne chose pour lui de savoir.

Avantages D’être Bilingue

Si vous allez consacrer tout ce temps et tous ces efforts à élever un enfant bilingue, il vaut mieux avoir des avantages. Ce n’est pas comme si vous alliez abandonner vos précieuses minutes de temps libre pour quelque chose qui n’offre aucune récompense.

Le bilinguisme profitera à votre bébé à l’avenir. Voici quelques-unes des façons dont cela les aidera:

  • Une appréciation pour les autres cultures: lorsqu’un enfant apprend une autre langue, cela lui ouvre un autre monde. Ils apprennent plus que des mots, ils apprennent toute une classe de personnes et leurs coutumes. Cela peut être inestimable pour le reste de leur vie.
  • Ils apprennent que le monde est un endroit vaste et diversifié: les enfants peuvent facilement sentir que le monde entier est leur quartier ou leur ville. Apprendre une langue étrangère les oblige à se considérer comme un citoyen du monde.
  • Force mentale: votre enfant devrait bénéficier d’une stimulation de ses fonctions cérébrales quel que soit l’âge auquel il commence à apprendre une deuxième langue (2) . Selon certaines recherches, parler une deuxième langue peut conduire à une meilleure concentration et une intelligence encore plus grande.
  • Atteindre l’emploi de rêve: parler plus d’une langue peut faire de votre enfant un candidat plus attrayant lorsqu’il commence à chercher du travail un jour.
    Se sentir plus à l’aise pour voyager: vous ne savez jamais quelles opportunités de voyage pourraient se présenter pour votre enfant à l’avenir. De nombreux collèges proposent des programmes dans lesquels les étudiants étudient à l’étranger.
  • Il aide à améliorer la mémoire et peut retarder la démence: certaines études ont montré que des langues supplémentaires peuvent améliorer la mémoire des adultes et des enfants. D’autres études ont montré une corrélation entre l’apprentissage d’une autre langue et la démence retardée, bien que ce lien n’ait pas été définitivement vérifié. Pourtant, si vous avez des antécédents familiaux de démence, cela ne ferait pas de mal d’apprendre cette langue seconde avec votre enfant.
Comment Décider D’une Langue

Pour certaines familles, il est facile de décider de la langue seconde d’un enfant. S’il existe déjà une langue maternelle parlée par des proches, c’est le choix évident. C’est un excellent moyen de renforcer les liens familiaux et d’en apprendre davantage à votre enfant sur la culture de votre famille.

Mais parfois, le choix n’est pas si facile, surtout si le bilinguisme est recherché uniquement dans l’intérêt de votre enfant, et non pour des raisons familiales.

Alors, comment pouvez-vous décider quelle langue enseigner à votre enfant?

  • Examinez vos raisons: si vous enseignez le bilinguisme parce que vous voulez que votre enfant ait un avantage plus tard dans la vie, vous voudrez peut-être choisir une langue populaire parlée par beaucoup de gens. Les bons choix incluent le chinois, l’espagnol, le français ou l’allemand.
  • Vous connaissez une langue étrangère: si vous connaissez déjà une langue, cela peut être une raison impérieuse pour l’enseigner. Vous serez en mesure de transmettre vos connaissances à votre enfant tout en approfondissant vos propres compétences.
  • Que vous ayez un instructeur à proximité pour cette langue: si vous avez un voisin, un parent ou un ami qui connaît une langue étrangère, il est logique d’en tenir compte au moins car vous aurez des ressources accessibles. Sinon, vous devrez voir s’il y a un enseignant à proximité qui peut être embauché – vous n’aurez peut-être pas beaucoup de choix de langue dans les petites villes ou les zones rurales.
  • Ce que votre enfant veut: Les enfants plus âgés peuvent avoir une forte impression de la langue qu’ils souhaitent apprendre. S’ils ont une certaine langue en tête, laissez-les choisir. Ils seront plus motivés s’ils ont leur mot à dire dans ce qu’ils apprennent.
À Toute Vapeur Ou En Douceur?

Une fois que vous avez décidé de vouloir enseigner une deuxième langue à votre enfant, vous devez décider de votre niveau d’engagement. Votre enfant n’apprendra pas rapidement si vous ne lui consacrez que du temps à l’occasion. Ce n’est pas grave si vous voulez avancer lentement parce que vous n’avez pas beaucoup de temps à vous y consacrer, mais vous devez être conscient de ne pas trop attendre.

1. Baby Steps

Si vous n’êtes pas prêt à consacrer plus de quelques minutes par semaine, vous voudrez peut-être utiliser des ressources comme des dessins animés et des émissions pour jeunes enfants qui présentent des mots ou des phrases simples.

Si vous enseignez l’espagnol, votre enfant pourrait aimer regarder Dora l’exploratrice. Pour aider votre enfant à apprendre des dessins animés, il aura besoin d’une participation plus active que de simplement regarder ces émissions.

Vous devrez renforcer leur apprentissage en les aidant à connecter les informations. La recherche montre que les enfants apprennent mieux grâce aux écrans lorsque vous leur parlez de ce qu’ils apprennent ou que vous associez ce qu’ils regardent à des expériences passées (3) .

Par exemple, si vous souhaitez apprendre à votre enfant un mot espagnol que Dora dit, vous pouvez:

Répétez-leur le mot pendant que vous regardez le spectacle.
Aidez votre enfant à identifier l’objet nommé dans la vraie vie.
Rappelez-leur le mot lorsque vous voyez l’objet à l’extérieur de votre maison.
Gardez à l’esprit, cependant, quelques précautions de temps d’écran.

Prendre Note?

L’American Academy of Pediatrics (AAP) recommande aux bébés de moins de 18 mois de ne pas utiliser de supports numériques, comme les tablettes , les téléphones et la télévision, à l’exception des appels vidéo (4) .

Une exposition excessive peut causer des problèmes tels qu’une surstimulation, des problèmes de sommeil et un manque de temps de liaison entre le bébé et les parents. Pour les enfants plus âgés âgés de deux à cinq ans, l’AAP recommande au maximum une heure d’ écran par jour .

Sachez que votre enfant apprendra le vocabulaire de base à un rythme assez lent avec cette méthode; ce ne sera pas suffisant pour les rendre fluides . Mais si vous voulez simplement introduire des mots de base et susciter l’intérêt pour plus, des émissions de télévision amusantes peuvent vous aider. À tout le moins, ils seront ravis d’apprendre la langue de Dora.

2. Effort Modéré

Bien que vous puissiez gérer vous-même l’introduction de marches bébé avec peu d’effort, si vous voulez voir des résultats plus rapides et plus impressionnants, vous devrez intensifier vos efforts.

Pour progresser davantage, vous aurez besoin de quelqu’un qui parle couramment la langue que votre enfant apprend. Il peut s’agir de vous, d’un parent, d’une baby-sitter ou d’un professeur de langue. Qui que ce soit, vous devriez faire en sorte que votre enfant parle à cette personne au moins deux ou trois fois par semaine.

Avec ce niveau d’engagement, s’il est cohérent, votre enfant devrait pouvoir avoir des conversations courtes et simples avec les autres dans sa langue seconde.

3. À Toute Vapeur

Si vous ou vos proches parlez une autre langue et que vous souhaitez plonger complètement votre enfant dans cette langue, allez-y! Ils le prendront rapidement s’ils ont un accès constant à cette langue.

Vous ne pouvez parler la deuxième langue à la maison que si vous choisissez pour les enfants d’âge scolaire, en conservant leur exposition à l’anglais lorsqu’ils sont à l’école. Ou vous pouvez choisir de parler anglais tout le temps, à l’exception d’une heure ou deux tous les jours lorsque seule la deuxième langue est parlée à la maison.

Certaines familles ont un parent qui ne parle que l’anglais à leur enfant, tandis que l’autre parent ne parle que la deuxième langue. Il n’y a pas de bonne ou de mauvaise méthode, mais si vous prévoyez de vous lancer directement dans les eaux bilingues, la plus grande chose que vous devez faire est de vous assurer que votre enfant a largement accès à la deuxième langue grâce à de vraies conversations et de la lecture.

Les Clés Du Succès

Vous avez compris dans quelle langue enseigner et à quelle vitesse vous voulez que votre enfant plonge. Vous êtes prêt à commencer! Mais d’abord, voici quelques conseils à garder à l’esprit qui aideront à assurer le succès de votre enfant.

1. Commencez Jeune

Bien que quiconque à tout âge puisse apprendre plusieurs langues, c’est plus facile pour les jeunes enfants. Il n’est jamais trop tôt pour commencer ou trop tard, mais le moment optimal pour introduire une autre langue se situe entre le stade du nouveau-né et jusqu’à 6 ans (5) .

Pensez à la rapidité avec laquelle les enfants apprennent les langues – c’est étonnant combien ils apprennent en si peu de temps. Cette capacité n’est pas uniquement adaptée à leur langue maternelle – ils peuvent le faire avec n’importe quelle langue à laquelle ils sont exposés.

C’est en partie parce qu’ils utilisent des sections du cerveau liées à l’acquisition du langage. Cette section cesse de croître aussi rapidement vers l’âge de 11 ans. Cela ne signifie pas qu’une personne ne peut pas apprendre une deuxième langue, mais simplement qu’il devient plus difficile de le faire.

C'est Une Question D'attitude?

Une autre raison pour laquelle les jeunes enfants sont plus faciles à apprendre est qu’ils n’ont développé aucune attitude négative à l’égard de l’apprentissage ou de leur capacité à saisir des informations.

Quand j’étais à l’école primaire, j’adorais les mathématiques et j’y excellais. Mais au lycée, la simple mention du mot math me fit gémir.

Ce n’était pas parce que je n’en avais plus la capacité, j’avais juste développé une attitude négative à ce sujet après avoir entendu tous mes amis s’en plaindre et parce que les problèmes prenaient plus de temps à résoudre que les simples équations auxquelles j’étais confronté quand j’étais plus jeune.

Les jeunes enfants n’ont pas le doute de soi et la négativité de leurs pairs. Ils ne seront pas gênés de prononcer des mots mal prononcés devant leurs amis comme ils le seront s’ils essaient de choisir une langue au collège ou au lycée. Leur attitude ne gênera pas.

2. Plan

Apprendre une autre langue ne se fera pas par accident. Cela va prendre une planification sérieuse. Tout d’abord, vous devez choisir la bonne langue selon que vous avez des enseignants ou des adultes qui parleront régulièrement à votre enfant dans cette langue. Pour les enfants plus âgés, n’oubliez pas de garder à l’esprit leur préférence linguistique pour alimenter leur désir d’apprendre la langue.

Vous devrez planifier pour trouver le matériel dont votre enfant aura besoin et établir un calendrier qui lui donnera suffisamment de temps pour développer sa nouvelle compétence.

3. Créer Une Exposition

Sans exposition à sa nouvelle langue, un enfant n’acceptera jamais plus que des mots de vocabulaire de base . Bien qu’ils puissent mémoriser des choses simples comme la façon de compter jusqu’à 10, leurs compétences n’auront jamais la chance de se développer. Et quand il s’agit de langues étrangères, si vous ne l’utilisez pas, vous le perdez.

Ils auront donc besoin d’un endroit où ils sont encouragés à parler dans leur nouvelle langue, ainsi qu’à trouver quelqu’un qui est capable de prendre leurs leçons au niveau suivant.

4. Trouver Une Opportunité

Rien ne passionnera davantage votre enfant au sujet de sa nouvelle langue que d’avoir la chance de l’utiliser dans le monde réel. Alors que les conversations avec leur professeur ou un parent qui utilise la langue sont excellentes, rien ne vaut une rencontre organique où ils voient leur travail acharné porter ses fruits.

Si votre enfant étudie le français, cela ne signifie pas que vous devez vous ruiner et réserver le voyage de votre vie en France. À moins que vous ne puissiez convaincre votre partenaire que les dépenses sont justifiées , bien sûr!

Faire revivre votre enfant à propos de ses études pourrait être aussi simple que de l’emmener dans un restaurant français où il est autorisé à commander ce qu’il veut dans le menu et à parler français rudimentaire au serveur.

5. Rendez-Le Amusant

Si cela semble être du travail ou de la pression, votre enfant résistera à l’apprentissage d’une autre langue avec tout ce qu’il possède. Et toute personne qui a déjà vu un bambin faire une crise dans une épicerie saura de quoi je parle. Si votre tout-petit n’est pas à bord, vous pouvez embrasser l’idée d’un enfant bilingue au revoir.

Une façon sûre de les inciter à apprendre une autre langue est de la rendre amusante. Chantez, dansez et jouez votre chemin à travers l’enseignement des langues et ils ne comprendront même pas qu’ils perfectionnent secrètement une nouvelle compétence. Utilisez des marionnettes qui ne parlent que la langue seconde ou chantent des chansons simples.

6. Passez Au Niveau Supérieur

Pour aider votre enfant à parler couramment, cela va prendre plus que votre compréhension de base d’une langue ou une exposition limitée à quelqu’un qui parle la langue. Si votre objectif est la maîtrise, vous voudrez peut-être chercher des cours pour votre enfant.

Méthodes Pour Les Maisons Bilingues

Si vous avez un foyer bilingue où un parent parle une langue maternelle qu’il enseigne à son enfant, il existe plusieurs façons d’enseigner cette langue à la génération suivante. Voyons comment vous pouvez atteindre cet objectif.

Un Parent, Une Langue

Cette méthode impliquait que le parent qui parle la deuxième langue ne parle qu’à son enfant en utilisant cette langue – pas l’anglais si c’est la langue principale. L’autre parent parlera l’autre langue.

Pros
  • L’enfant sait exactement quel parent lui parlera quelle langue, il y a donc moins de risques de confusion.
  • Votre enfant sera largement exposé à la deuxième langue.
Cons
  • Cette méthode limite le temps qu’un enfant peut passer à converser avec ses deux parents à la fois. Et à moins que les parents ne parlent tous les deux la langue, cela peut parfois les isoler.

Tout Le Monde Participe

Avec cette méthode, tout le monde parle au moins un peu les deux langues dans le ménage. Cela peut être une expérience d’apprentissage pour tout le monde.

Pros
  • Il favorise l’inclusion plutôt que l’exclusion de quiconque.
  • Il peut renforcer les compétences linguistiques de chacun dans la famille.
Cons
  • Cela pourrait conduire à ce que la langue principale soit parlée plus fréquemment, sauf si vous êtes strict quant à la fréquence d’utilisation de la deuxième langue.

Méthode De Temps Et De Lieu

Cette méthode indique combien de jours chaque langue doit être utilisée et où. Vous pouvez choisir d’alterner les langues tous les jours à la maison ou de réserver une heure par jour pour la deuxième langue – la structure dépend de vous.

Pros
  • Vous pouvez le régler à une heure qui vous convient.
  • Votre enfant saura toujours quand il est temps de parler l’autre langue, ce qui limitera la confusion.
  • Tout le monde peut être inclus avec cette méthode.
Cons
  • Il peut être difficile de respecter un calendrier ferme pour les enfants d’âge scolaire qui ont d’autres obligations.
Mythes Courants Sur L’éducation D’un Enfant Bilingue

Avez-vous entendu parler de l’enseignement d’une autre langue à votre enfant qui vous préoccupe? Regardons la réalité derrière certains mythes que vous entendrez sur les enfants bilingues.

Votre Enfant Ne Saura Pas La Différence Entre Les Langues.
C’est une inquiétude courante, mais c’est totalement faux. Les enfants sont incroyablement sensibles aux différences de langues. Cela peut être plus délicat lorsque les langues sont similaires, mais même dans ce cas, les enfants pourront rapidement distinguer les deux.
Cela Entraînera Des Retards Dans Leur Discours, Ce Qui Les Ramènera À L'école.
Parfois, un enfant qui apprend plus d’une langue commencera à parler plus tard que les enfants qui ne connaissent qu’une langue, mais c’est rare. Le retard n’est cependant pas quelque chose à craindre (6) . Cela ne cause pas un long retard et cela ne signifie pas que votre enfant prend du retard.
Des études à ce sujet montrent que les deux groupes d’enfants – monolingues et bilingues – apprennent la langue au même rythme, ce qui signifie qu’il n’y a rien à craindre en ce qui concerne la parole.
Ils Mélangeront Les Deux Langues, Ce Qui Leur Posera Des Problèmes.
Votre enfant peut parfois mélanger les langues. C’est tout à fait normal et cela ne signifie pas que votre enfant aura plus de difficultés avec l’une ou l’autre langue.

Lorsque vous remarquez que votre enfant utilise des mots de la deuxième langue pendant qu’il parle la première, il vous suffit de lui rappeler doucement le mot qu’il vient de dire vient d’une autre langue. Parfois, les enfants se rendent compte qu’ils font tout cela par eux-mêmes et ils se corrigent.

Ainsi, même si votre enfant peut parfois confondre ses mots, ce n’est pas le signe d’un problème et ce n’est pas une préoccupation.

Si Vous Ne Commencez Pas Tôt, Il Sera Trop Tard Pour Introduire Une Autre Langue.
Il n’est jamais trop tard pour apprendre une nouvelle langue – les adultes de 70 et 80 ans peuvent même le faire. Ce n’est pas parce qu’il est plus facile pour les enfants de comprendre la nouvelle langue lorsqu’ils sont plus jeunes que vous ne devez pas vous embêter si vous n’essayez pas de leur enseigner jusqu’à ce qu’ils soient adolescents.
Les Enfants Peuvent Facilement Apprendre Une Deuxième Langue.
Bien qu’il puisse être facile pour un enfant d’apprendre une autre langue, cela ne signifie pas que tous les enfants parleront couramment sans problème. Ils doivent encore mettre le travail pour l’apprendre. Et les parents doivent comprendre que leur enfant ne parlera toujours pas couramment la langue pendant des années, tout comme un bébé ne parle pas couramment l’anglais pendant des années.

Des attentes irréalistes de la part d’un parent peuvent faire dérailler les progrès d’un enfant et donner l’impression aux enfants plus âgés qu’ils échouent ou ne sont pas assez intelligents pour se rattraper.

Donnez-Lui Le Old College Try

Quel que soit l’âge d’une personne, l’apprentissage d’une langue seconde est une compétence utile à posséder, que ce soit pour voyager, élargir le monde d’une personne ou pour obtenir un avantage sur un marché du travail compétitif.

Bien qu’il soit plus facile d’enseigner une autre langue à votre enfant lorsqu’il est plus jeune, vous pouvez absolument le faire si votre enfant est plus âgé. N’oubliez pas de leur donner de la cohérence et de le rendre amusant pour eux.

Avez-vous appris à votre enfant à parler une autre langue? Si oui, lequel avez-vous choisi et pourquoi? Veuillez partager vos conseils et transmettre cet article à tous les autres parents que vous connaissez.

Leave a Comment